Tu carrera médica en Europa comienza aquí.

Para títulos extracomunitarios, sí — pero a través de un proceso, no de forma automática. En Alemania, el procedimiento pasa por la Bezirksregierung Münster (para NRW) y la Ärztekammer correspondiente, que evalúa la equivalencia. En Austria, los enfermeros pasan por la FH Salzburg para la Nostrifikación. Si terminas en la vía de equivalencia documental o en el examen Kenntnisprüfung depende de tu país, tu título y la fecha de tu solicitud — desde el 1 de noviembre de 2026, la reforma federal del Approbation convierte al Kenntnisprüfung en la vía por defecto en Alemania. El wizard te indica qué vía aplica a tu caso.

Para médicos extracomunitarios solicitando el Approbation alemán: planifica entre 12 y 24 meses de principio a fin, con 36 meses como peor escenario. Eso incluye obtener documentos y apostilla en tu país de origen, la traducción jurada en Alemania, el Fachsprachprüfung (examen de alemán médico C1) y el Kenntnisprüfung. Quien te diga que son 6 meses está omitiendo pasos. Para enfermería en Austria vía FH Salzburg, el cuello de botella es el Basismodul que arranca cada otoño — perder el inicio de otoño suma unos 12 meses.

Planifica entre €8.000 y €18.000 en total si te lo costeas tú mismo en Alemania: apostillas en el país de origen, traducciones juradas en Alemania (~€1.500–3.000 según volumen), cursos de idioma y Fachsprachprüfung (~€2.000–5.000), el propio Kenntnisprüfung (€1.050 en NRW), tasas administrativas, más coste de vida mientras todavía no trabajas. Solvia es una línea más en ese total. Nuestro trabajo es mantenerte en el camino viable más barato y evitar los errores caros — orden incorrecto de documentos, traductores no aceptados, plazos de cohorte perdidos — que convierten un proceso de €8.000 en uno de €18.000.

Un plan de homologación específico para tu país de origen, tu profesión y tu país de destino — ordenado correctamente, con la checklist de documentos, la secuencia de autoridades, los tiempos típicos en cada paso y cartas plantilla donde aporten valor. Más revisión de documentos y acompañamiento directo en cada interacción con las autoridades. Los €789 NO cubren los costes de terceros (traducciones, apostillas, tasas de examen, Bezirksregierung) — esos los pagas directamente a los proveedores, a los mismos precios que paga todo el mundo.

Con frecuencia sí. En Alemania, la Berufserlaubnis es un permiso profesional temporal que te permite ejercer bajo supervisión mientras el Approbation completo sigue tramitándose — suele otorgarse más rápido y con requisitos más ligeros. En Austria, desde el BMA-Erlass de 2022, las enfermeras extranjeras pueden recibir la Rot-Weiß-Rot-Karte y trabajar en roles DGKP de alcance reducido bajo §32 GuKG durante la Nostrifikación. El Landeskrankenhaus Salzburg (SALK) es uno de los hospitales que ya está aplicando este recorrido con candidatas colombianas.

Se puede repetir. El Kenntnisprüfung normalmente permite dos repesca (tres intentos en total, varía según el Bundesland). El Fachsprachprüfung permite múltiples intentos. Tu plan de Solvia incluye estrategia de calendario y referencias a los recursos estándar de preparación (AMBOSS, Apollon y similares) para que no te presentes mal preparado. No sustituimos la preparación del examen — te decimos cuándo inscribirte, en qué orden y cómo presupuestarlo.